Tarifs de l'CapSkirringHôtel

Cap-Skirring Hôtel Le Lodge des Pêcheurs

En bordure de plage face à l’Océan Atlantique Cap Skirring Hôtel vous propose des chambres tout confort, et pour satisfaire toutes vos envies lors de vos Vacances Séjour Balnéaires ou Séjour Circuit Découverte

« COCKTAIL de NOUVEAUTES » SAISON 2010 /2011

Piscine idéalement situé / Espace relaxation : le Pacha Massage / Evasion Quads / Accès Wifi Gratuit et mise à disposition d’Ordinateur / Atelier de Cuisine Africaine et Saveurs / Groupe Electrogène Automatique (lors des coupures de courant)

Pour toute question concernant votre séjour contactez nous : email : info@capskirringhotel.com dès réceptions nous ne manquerons pas de vous rappeler pour programmer votre séjour Vacances au Cap Skirring.

Hébergement
	Chambre ventilée	Chambre Climatisée
Demi-Pension en Double (Par jour et par personne)	20 500 Fcfa	22 500 Fcfa
Demi-Pension en Single (Par jour et par personne )	28 000 Fcfa	32 500 Fcfa
FORFAITS SEJOURS VACANCES BALNEAIRES
Une semaine en Pension Complète	300 €	192 500 Fcfa
Supplément Chambre Individuelle	80 €	52 500 Fcfa
Supplément semaine de Noel et du Jour de l'An	100 €	64 200 Fcfa
TPT (Taxe promotionnelle touristique 600 cfa/jour) incluse dans nos prix.

Meilleur Rapport Qualité / Prix

Restauration
Menu : 7 500 Fcfa	Menu : 7 500 Fcfa
Petit déjeuner continental servi sur la terrasse du restaurant panoramique face à l’océan : café, thé, chocolat, lait, salade de fruits, pain, beurre, confiture, yaourt, fromage, crêpes, jus de fruits, cake, œufs, céréales.	Continental breakfast used on the terrace of the panoramic restaurant vis-a-vis the ocean: coffee, tea, chocolate, milk, fruit salad, bread, butter, jam, yoghourt, cheese, crepes, fruit juice, cake, eggs, cereals.
Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans	Free for the children of less than 3 years
Enfant de 3 à 12 ans partageant la même chambre qu’un parent : demi-tarif	Child from 3 to 12 years dividing the same room as a relative: half-fare
Pour tout séjour d’une semaine en pension complète le CapSkirringHôtel offre une excursion.	For any one week stay in pension Lodge of the Fishermen supplements offers one excursion.
Le CapSkirringHôtel est situé en bordure de la plus belle plage du Cap Skirring. Cet hôtel associe confort et charme traditionnel avec une vue splendide sur l’océan et un magnifique jardin de plantes exotiques.	Located on the neext beach of Cap Skirring. The Lodge offers you all convenients in a traditional architecture view on the ocean and exotic flowers garden.
Climatisation individuelle	Individual air conditioning
Ventilation	Fan
Salle de bain équipée	Full equipped bathroom
Terrasse privée avec table et chaise	Private patio with table and chairs
Boutique	Shop
Blanchisserie	Laundry
Transfers Aéroport (Cap Skirring / Ziguinchor)	Airport transfers (Cap Skirring / Ziguinchor).
Taxi et guide à disposition	Taxi and guide for you